Non vuol dire "Milano amare" (che cosa poi, olive amare?) e neanche "Milano a mare" perchè al massimo c'è la darsena. Vuol dire proprio "amare", to love, aimer, lieben eccetera.